“آینده روسیه بدون پوتین” / گزارش از اکونومیست، خبرگزاری شیعه افغانستان، افغانستان


اینده به ما رحم کرد – “در حال حاضر نخبگان، بوروکرات ها و بازرگانان روسیه دائماً به این موضوع فکر می کنند:” آیا می توانیم روسیه را بدون پوتین در آینده نزدیک تصور کنیم؟ آیا روسیه پس از پوتین ادامه خواهد داشت؟ پوتین چگونه از فضای سیاسی روسیه خارج خواهد شد و چه کسی جانشین او خواهد شد؟

به گزارش سایت ترجمه شفقنا، به نقل از مجله «اکونومیست»؛ این سوالات که این روزها ذهن نخبگان و روشنفکران روسیه را به دوش می کشد، پس از مشاهده پیشرفت ارتش اوکراین و البته فرار مردم مستعد روسیه به غرب شدت گرفت. به خصوص که موضع جنگ اوکراین نشان داد که غرب نمی خواهد از قدرت نظامی ولادیمیر پوتین و باج خواهی هسته ای او عقب نشینی کند. به گفته یکی از نخبگان مشهور روسیه، “بسیاری از مردم در کافه‌ها و رستوران‌های مسکو فحش می‌دهند و با عصبانیت در مورد مسائل سیاسی و نظامی صحبت می‌کنند. در واقع همه در روسیه متوجه شدند که پوتین اشتباه می‌کرد و او در حال شکست است. “

البته این گفتگوها به این معنا نیست که ولادیمیر پوتین در شرف تسلیم شدن، سرنگونی یا شعله ور شدن جنگ هسته ای است. بلکه به این معناست که اعتماد مدیران و سرمایه داران کشور به رئیس جمهور از دست می رود. در واقع، به نظر می رسد که نظام سیاسی روسیه وارد آشفته ترین دوره تاریخ خود شده است – پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی. در این میان نگرانی دولت های غربی این است که روسیه از کنترل خارج شود.

کریل روگوف، تحلیلگر سیاسی در این زمینه می گوید: “ولادیمیر پوتین در طول ۲۳ سال قدرت هرگز در چنین وضعیتی قرار نگرفته است. در گذشته، حتی زمانی که با بحران های بزرگی مانند غرق شدن زیردریایی کورسک و ۱۱۸ آن مواجه شد خدمه یا حتی محاصره وحشتناک مدرسه که منجر به کشته شدن ۳۳۳ نفر شد، او توانست مسئولیت های خود را بر عهده بگیرد و حداقل شهرت خود را به عنوان یک رهبر قوی حفظ کند.اما در حال حاضر پوتین به عنوان طراح و مجری این مدرسه شناخته می شود. عملیاتی که به وضوح شکست خورد.»

حمله روسیه به اوکراین در ۲۴ فوریه، شوک بزرگی برای روسیه بود که خود را متقاعد کرده بود که پوتین خطر یک جنگ همه جانبه را نخواهد داشت. با این حال، مجموعه ای از عواملی مانند پیشرفت های اولیه هرچند محدود نظامی، جلوگیری از فروپاشی اقتصادی روسیه و البته تلاش های اولیه برای مذاکرات صلح، اوضاع را آرام کرد. به خصوص که برخی از نخبگان روسیه برای مدتی خود و پیروانشان را متقاعد کرده اند که هیچ شکستی در کار پوتین وجود ندارد.

اکنون در هفته های اخیر با اعلام سیاست بسیج عمومی آقای پوتین این دیدگاه از بین رفته است. در واقع، این نشان داد که عملیات نظامی ویژه ضعیف شده است – و اکنون، با اعزام نیروهای بیشتر، روسیه حتی بیشتر وارد درگیری خواهد شد. در این میان، مهاجرت گسترده و خروج تعداد زیادی از جوانان از کشور نشان داد که تلاش پوتین برای تبدیل حمله ماجراجویانه خود به اوکراین به یک جنگ بزرگ ملی جدید تاکنون ناموفق بوده است. در واقع، بسیج عمومی مقدمه اولیه رضایت عمومی برای جنگ – که از ابتدا نیاز به مشارکت فعال و مستقیم نداشت – را نقض کرد.

ولادیمیر پوتین نمی تواند در این جنگ پیروز شود زیرا از ابتدا هدف مشخصی نداشت. و حالا بعد از این همه شکست، نمی توانست بدون تحقیر عمیق تمامش کند. و مهمتر از همه، حتی اگر جنگ در اوکراین امروز متوقف شود، بازگشت به زندگی مسالمت آمیز قبل از جنگ در زمانی که او جنگ را رهبری می کرد غیرممکن خواهد بود. در عین حال، اقتصاد روسیه شروع به نشان دادن اثرات تحریم ها و خروج ماهرترین و تحصیل کرده ترین اعضای جامعه کرده است – به طوری که اعتماد مصرف کننده کاهش یافته و به پایین ترین سطح خود در سال های اخیر رسیده است.

مراسم ۳۰ سپتامبر که در آن آقای پوتین چهار استان اوکراین را – که هنوز کنترل آنها را در دست ندارد – پس از لفاظی‌های خصمانه و مبهم علیه غرب به خاک روسیه ضمیمه کرد، چنان پوچ بود که احتمالا هاله قدرت او را از بین برد. در داخل روسیه نیز تضعیف شد. این را تاتیانا استانووایا، فعال سیاسی تأیید می‌کند و می‌گوید: “تا سپتامبر، نخبگان روسیه باید تصمیم عملی برای حمایت از پوتین می‌گرفتند. اما اکنون وضعیت به قدری بد است که ممکن است مجبور شوند یکی از سناریوهای مختلف ضرر را انتخاب کنند.”

شکست نظامی می تواند منجر به فروپاشی رژیم شود و البته خطری بزرگ برای همه کسانی که از آن حمایت کردند. تاتیانا استانوایا خاطرنشان می‌کند که دامن زدن به جنگ‌های آقای پوتین این سوال را نیز مطرح می‌کند که آیا نخبگان روسیه مایلند تا پایان تلخ با پوتین بمانند یا خیر. به خصوص از زمانی که ماه های اخیر شاهد افزایش تهدیدات او برای استفاده از سلاح های هسته ای بوده ایم؟ آقای پوتین از یک منبع ثابت ثبات به یک منبع بی ثباتی و خطر تبدیل شده است.

برای مطالعه متن اصلی خبر به لینک اکونومیست مراجعه فرمایید