SILE، NM – رودخانه چیزی است که فیبی سوئینا همیشه با خود حمل می کند.
من به دستم نگاه می کنم و تو همه این رگ ها را داری. سوئینا (کوچیتی پوئبلو) گفت همه آنها آبی هستند، درست مثل یک رودخانه. همانطور که خون از میان ما جاری می شود، رودخانه ها و نهرها از کوه ها در سراسر زمین جاری می شوند.
او گفت که رودخانه مایه حیات زمین برای اعمال معنوی گذشته و آینده است.
سوئینا که در باغ خود خارج از سیله، NM، ابرهای خاکستری عمیق موسمی که در سراسر افق می چرخد، نشسته بود، رابطه خود با آب را گسترده توصیف کرد.
او که به عنوان یک هیدرولوژیست در سیاست و فعالیت های آب غوطه ور است، یکی از 9 عضو هیئت مدیره کمیسیون جریان بین ایالتی نیومکزیکو است. او درک آکادمیک خود را با دانش شکل گرفته توسط اعمال مذهبی کوچیتی در رشد محصولات کشاورزی و حفظ تعادل بین انسان و طبیعت ترکیب می کند.
این درک از قرض گرفتن آب در یک چرخه بزرگتر، در مقیاس زمانی هزاران سال است. او گفت که ما از آب استفاده می کنیم و بخشی از حوزه آبخیز می شویم.
سوئینا هشدار داد که کمی کردن رودخانه – فقط دیدن آن در جریانی از اعداد – رودخانه را از خود بیگانه می کند و آن را به شیئی برای تفرقه تبدیل می کند.
“این بیشتر شما را از آب جدا می کند. بیشتر آن را عینیت می بخشد. این شیئی نیست که بتوان آن را مبادله کرد و داد و ستد کرد. ما نمی توانیم رودخانه را بدیهی بدانیم. ما باید در زمانی که باید رودخانه را مدیریت کنیم، هر کاری که می توانیم انجام دهیم.»
سد و خسارت
بزرگ شدن در سایه سد کوچیتی مسیر سوئینا را شکل داد.
کنگره اجازه ساخت سدهای کوچیتی و گالیستئو را در سال 1960 برای کنترل رسوب در رودخانه و سیل در دره ریو گراند میانی داد. چهار سال بعد، کنگره مجوز ایجاد یک استخر تفریحی در کوچیتی را داد که توسط جریان‌های پروژه San Juan-Chama که از رودخانه کلرادو می‌گذرد، تامین می‌شود.
این پروژه به دلیل اعتراضات Cochiti Pueblo، که فروش را خاتمه داد، تصویب شد 4000 هکتار زمین کشاورزی به دولت فدرال. بر اساس گزارشی که توسط Cochiti Pueblo تهیه و به کنگره ارائه شد، گزینه دیگر این بود که دولت به زور زمین را از طریق یک روند محکومیت تصرف کند.
سپاه مهندسین ارتش ایالات متحده این سد را در سال 1975 تکمیل کرد. هزینه آن 94 میلیون دلار بود.
از سال 1976 شروع شد و در سال‌های پس از آن ادامه یافت، آب نگهداشته شده در پشت سد باعث افزایش مستقیم آب‌های زیرزمینی در منطقه اطراف آن شد.
این “نشت” از سد مزارع کوچیتی و زمین های چرای بوسک را زیر آب گرفت و تقریباً تمام زمین های کشاورزی موجود پوئبلو را تهدید کرد. سپاه چندین سیستم زهکشی زیرزمینی ساخت و تلاش کرد استخرهای در حال گسترش پایین دست سد را مهار کند. بر اساس گزارش‌های کوچیتی، در حالی که برخی از سیستم‌ها به طور موقت بخش‌هایی از زمین‌های کشاورزی را از سیل کاهش می‌دهند، نشت گسترش یافته است.
پس از سال ها مذاکره ناموفق، پوئبلو در سال 1980 از دولت فدرال شکایت کرد.
در سال 1988 جلسه استماع سنا پیش از کمیته منتخب امور هند، فرماندار کوچیتی، جان بوانی، گفت که سیل یک تهدید وجودی است.
او گفت: «می ترسم که با نابودی واقعی و کامل پایگاه زمینی مفید خود و همراه با آن، هر چیزی که ما را کوشیت می کند، مواجه شویم.
آنچه ما در اینجا از آن صحبت می کنیم، نابودی احتمالی ملت ماست، ملتی که هزاران سال دوام آورده است.
– جان بوانی فرماندار سابق کوچیتی در سال 1988
بوانی گفت که سپاه مهندسین ارتش ایالات متحده اطلاعاتی را از پوئبلو درباره عواقب ساخت سد مخفی کرده است.
او گفت: «ما اخیراً متوجه شدیم که سپاه مهندسین به خوبی می‌دانست که سد خاکی که قصد ساختن، ساختن آن را داشتند، نشت قابل توجهی از آن خواهد داشت و به هر دلیلی این اطلاعات را از ما پنهان کرده‌اند.» به کمیته گفت.
بووانی و فرماندار سابق کوچیتی، فرد کوردرو، علاوه بر از دست دادن 4000 هکتار از زمین های کشاورزی مقدس به خاطر سد و مخزن، از وعده شکسته دولت مبنی بر عدم تخریب مکان های مقدس در طول ساخت و ساز صحبت کردند. از قبل علامت گذاری و به آنها اشاره شده بود.
در سال 1992، کنگره لایحه‌ای را تصویب کرد که بر اساس آن مبلغ 12 میلیون دلار برای پرداخت خسارات ناشی از نشت سد در زمین‌های کشاورزی کوچیتی و استفاده از بودجه برای ساخت و راه‌اندازی یک سیستم زهکشی زیرزمینی برای کاهش سیل، که در سال 1994 تکمیل شد – تقریباً 20 سیل را تصویب کرد. سال ها پس از شروع مسائل نشت.
یکی از ایده های تسویه حساب شامل دادن وضعیت بدون رای پوئبلو در کمیسیون قرارداد ریو گراند بود. که هرگز به نتیجه نرسید.
سوئینا گفت که اطلاع از بی عدالتی سد عاملی بود که او را به دنبال مدرک مهندسی و کار با پوئبلو سوق داد – رسیدگی به سیل پس از آتش سوزی در آنجا پس از آتش سوزی لاس کونچاس در سال 2011. امسال، پس از ویرانگرترین آتش سوزی های جنگلی در تاریخ نیومکزیکو سراسر ایالت را درنوردید، او دوباره برای مبارزه با سیل در برخی مناطق تلاش کرد، حتی زمانی که رودخانه در برخی مناطق ترک خورد و خشک شد.
وی گفت که ویرانی تغییرات اقلیمی به راحتی از بین نخواهد رفت.
«همه یک پاسخ سریع می خواهند. همه یک راه حل سریع می خواهند. و واقعاً، این یک پاسخ سریع یا یک راه حل آسان نخواهد بود.» صادقانه بگویم، سال‌ها طول می‌کشد، فداکاری‌ها و کار بسیار سختی خواهد بود.»
یک صندلی پشت میز
ساندیا – مایل‌ها پایین دست، زیر پنجره‌های بلند در لابی خالی استراحتگاه و کازینو ساندیا، فرماندار ساندیا، استوارت پایزانو، گفت که Pueblo او کارآیی‌های آبیاری را اتخاذ کرده و برای دوباره پر کردن بوسک چوب پنبه‌ای تلاش کرده است.
Paisano این روند را با صدای آهسته و سنجیده توصیف می کند و خم شدن رودخانه را با دست خود نشان می دهد.
او گفت: «خیلی واضح درختان پنبه‌ای را که در همه جای رودخانه ما وجود داشتند، به یاد دارم. “و متأسفانه، این دیگر وجود ندارد زیرا آنها شروع به از بین رفتن می کنند.”
تالاب ها و برکه های بین ساحل رودخانه و کانال اصلی آلبوکرکی پناهگاه او در جوانی بود.
ما همیشه عاشق ماهیگیری بودیم. آنها پر از آفتاب‌ماهی، باس و کپور بدنام بودند.» تنها چیزی که دارم خاطراتی از گذشته است، زیرا استخرها اکنون پر از گل و لای و رشد بیش از حد هستند.
Pueblo تغییرات زمین های کشاورزی مانند تسطیح لیزری و برنامه ریزی آبیاری در چرخه های 24 ساعته هر هفته را برای کاهش تلفات آب اتخاذ کرده است. با این حال، پروژه احیای توده‌های چوب پنبه‌ای که از لحاظ تاریخی رودخانه را اشغال کرده بودند، تاکنون ناموفق بوده است.
پایزانو گفت: «از آنجایی که قطب‌ها جدول آبی را که قبلاً برای رشد پایه ریشه برای تلاش برای زنده ماندن وجود داشت، ندارند، ما باید اساساً آنها را با دست آبیاری کنیم. “ما در تلاش هستیم تا سلامت بوسک را به بهترین شکل ممکن ترمیم کنیم، به طوری که امیدواریم بتوانیم دوباره درخت های پنبه ای را رشد دهیم.”
طرح آب ساندیا به طور رسمی مستند نیست. او گفت که در عوض از طریق سنت ها برگزار می شود. اما حتی آنها نیز تغییر کرده اند.
کاری که 100 سال پیش انجام دادیم، دیگر نمی توانیم انجام دهیم. ما دیگر نمی‌توانیم آب را مثلاً برای اهداف فرهنگی سنتی بنوشیم، بدون اینکه آن را بجوشانیم.
– فرماندار ساندیا پوئبلو استوارت پایزانو
ساندیا در کنار دیگران برای توسعه طرح 50 ساله آب این ایالت دعوت شد و مشارکت pueblos در سطوح محلی، ایالتی و فدرال افزایش یافته است.
پوئبلوها در نیومکزیکو، از جمله ساندیا، بالاخره می‌توانند روی میز بنشینند تا نگرانی‌های ما را در مورد اینکه چگونه دسترسی ما به رودخانه تحت تأثیر قرار گرفته است و چگونه آبی که قبلاً داشتیم دیگر وجود ندارد، بیان کنیم. او گفت. صدای ما در حال شنیده شدن است.»
در سال 1928، ایالات متحده قانونی را تصویب کرد که حقوق «قبلی و اصلی» شش پوبلو را برای آب در 8346 هکتار به رسمیت شناخت – به این معنی که آب قبل از همه آبیاری‌های دیگر به آنها داده می‌شود. این حقوق برای شامل زمین های بازپس گیری شده گسترش یافت، در مجموع حدود 20000 هکتار زمین در سراسر شش پوبلو
دادگاهی هرگز ترتیب حقوق آب را در میانه ریو گراند تعیین نکرده است. اما دب هالند، وزیر امور داخله، یک تیم ارزیابی فدرال را تأیید کرد تا تلاش‌های چند ساله را برای تعیین کمیت حق آب شش پوبلو در ریو گراند در ماه آوریل آغاز کند.
روند دادگاه اغلب وقت گیر است. برخی از طولانی ترین دعاوی حقوقی در نیومکزیکو در مورد تخصیص آب بوده است، با پرونده های مالکیت آب مانند پرونده Aamodt در سال 1966 بین هزاران مالک زمین، شهرستان، دولت های محلی و قبیله ای در حوزه Pojoaque. بیش از پنج دهه امتداد دارد.
همین سال گذشته در ماه مه، شش شهر میانه ریو گراند – کوچیتی، سانتو دومینگو، سن فیلیپه، سانتا آنا، ساندیا و ایسلتا – درخواست یک صندلی پشت میز کرد از هیئت مدیره رودخانه، متشکل از نمایندگان کلرادو، نیومکزیکو و تگزاس.
ورنون ابیتا، فرماندار ایسلتا به کمیسیونرها گفت: «در گذشته، دفتر امور هند از پوئبلوها در جلسات کمیسیون نمایندگی می کرد. اکنون زمان آن فرا رسیده است که ائتلاف مستقیماً با کمیسیون تعامل داشته باشد و کمیسیون با گروه‌های ائتلاف تعامل کند تا صدای ما شنیده شود.»
کمیسیونرهای فشرده ریو گراند از اظهار نظر در مورد مواضع خود در مورد درخواست پوبلوها خودداری کردند و افزودند که قصد دارند در نشست سالانه 2023 به آن رسیدگی کنند.
مقاله بعدی را پیدا کنید، نجات میناهای نقره‌ای مانند «سیلی زدن با چسب بر روی اندام بریده شده» در SourceNM.com در روز چهارشنبه.
این پروژه با کمک مالی از میز آب و اتاق خبر ایالات متحده، شبکه ای از سازمان های خبری غیرانتفاعی و خانه منبع NM تامین شد.