“دعوا تمام نشده است”: ساکنان آیداهو پس از اینکه کنگره غرامت را برای آنها کاهش داد، همچنان ادامه دارند


برای نزدیک به دو دهه، تونا هندرسون مقالات روزنامه‌ها، نامه‌ها و عکس‌هایی را جمع‌آوری می‌کرد که نشان می‌داد چه کسی در شهر کوچک امت، آیداهو، از جمله خانواده‌اش به سرطان مبتلا شده بود. نتیجه دیواری در خانه او است که با تصاویر و صفحاتی پوشانده شده است که اسامی اعضای جامعه را نشان می دهد که ممکن است در طول برنامه آزمایش تسلیحات هسته ای کشور در دوران جنگ سرد در معرض تشعشعات مرگبار قرار گرفته باشند.

این داستان بخشی از یک مجموعه ملی است که به میراث توسعه و آزمایش تسلیحات هسته‌ای در ایالات متحده می‌پردازد، و درک گسترده‌ای از اینکه چه کسی آسیب دیده است. برای اطلاعات بیشتر در مورد سریال اینجا را ببینید. (تصویربرداری عکس توسط تایلر گراس)

هندرسون مدیر آیداهو داون ویندرز است، یک سازمان غیرانتفاعی که به نمایندگی از افرادی که بین سال‌های 1951 تا 1962 در آیداهو زندگی می‌کردند، زمانی که ایالات متحده تسلیحات هسته‌ای را در بالای زمین در نوادا آزمایش کرد. او یکی از مدافعان اصلی دولت فدرال برای ارائه غرامت مالی به آیداهوایی‌هایی است که تحت تأثیر آزمایش‌های هسته‌ای قرار گرفته‌اند، که ابرهای تابشی را فراتر از مرزهای نوادا به سایر ایالت‌های همسایه از جمله آیداهو فرستاد.

او گفت که دسامبر امسال نزدیک‌ترین کنگره به تصویب قانونی بود که می‌توانست به آیداهوایی‌هایی که پس از آلودگی و قرار گرفتن در معرض رادیواکتیو دچار سرطان شده‌اند، غرامت بدهد. اما کنگره در نهایت ماده‌ای را حذف کرد که می‌توانست قانون جبران نوردهی در معرض تشعشع را بسط دهد و شامل ساکنان آیداهوایی‌هایی شود که از ریزش‌های رادیواکتیو «در پایین باد» بودند. در حال حاضر، تنها دوجین شهرستان داون وایندر در آریزونا، نوادا و یوتا در این برنامه گنجانده شده‌اند.

علیرغم این شکست، هندرسون گفت که این هدف را رها نمی کند و متعهد باقی می ماند زیرا امیدوار است به قولی که به دوستش داده عمل کند.

در میان مجموعه عکس‌های او از ساکنان امت که مبتلا به سرطان هستند، عکسی از شری گارمون وجود دارد که در سال 2005 در سن 53 سالگی در حالی که از گسترش برنامه جبران خسارت تشعشعات فدرال برای کمک به ساکنان آیداهو حمایت می‌کرد، درگذشت.

هندرسون گفت: «شری گارمون آخرین سال زندگی خود را صرف مبارزه با این موضوع کرد و من به او گفتم که از آن دست نخواهم کشید. این قولی است که 20 سال پیش به او داده بودم.

کشورهایی که بیشترین تأثیر را از آزمایش هسته ای دارند

هندرسون که در سال 1960 متولد شد و در یک مزرعه لبنی در امت بزرگ شد، به آیداهو کاپیتال سان گفت که او معتقد است که علت اصلی سرطان در خانواده اش قرار گرفتن در معرض آلودگی رادیواکتیو ناشی از آزمایش هسته ای در نوادا است.

بر اساس تحقیقات موسسه ملی سرطان، شهرستان جم، همراه با شهرستان های آیداهو کاستر، بلین و لمهی، جزو پنج کشور برتر ایالات متحده هستند که بیشترین آسیب را از آزمایش های هسته ای نوادا در اواسط قرن بیستم متحمل شدند.

امت در 30 مایلی شمال غربی بویز، یک شهر روستایی در شهرستان جم است. با این حال، برخی از ساکنان امت از جمله افرادی بودند که تحت تاثیر آزمایش‌های هسته‌ای در دهه 1950 در کشور قرار گرفتند. (میا مالدونادو/آیداهو کپیتال سان)

سایت آزمایشی نوادا در 65 مایلی شمال لاس وگاس قرار دارد و یکی از مهم ترین سایت های آزمایش تسلیحات هسته ای در این کشور بود. پس از پایان یافتن سایت آزمایش ترینیتی در آلاموگوردو، نیومکزیکو، خطر بسیار بزرگی برای جمعیت غیرنظامی مجاور ایجاد کرد، ارتش ایالات متحده و کمیسیون انرژی اتمی بر صحرای نوادا متمرکز شدند به دلیل عدم وجود خطرات رادیولوژیکی و «مشکل روابط عمومی» مربوط به اینجا.» رئیس جمهور هری ترومن در دسامبر 1950 مجوز تأسیس این سایت را صادر کرد.

بر اساس گزارش بنیاد میراث اتمی، بین سال‌های 1951 تا 1992، دولت ایالات متحده تقریباً 1000 آزمایش هسته‌ای را در سایت نوادا انجام داد که از این تعداد حدود 100 آزمایش اتمسفری و بیش از 800 آزمایش در زیر زمین انجام شد.

حتی با وجود اینکه گفته می شود تنها چند هزار نفر در شعاع 125 مایلی در پایین باد سایت آزمایشی نوادا زندگی می کردند، برنامه ریزان دولتی میزان و گستره جغرافیایی گسترده ریزش رادیواکتیو را اشتباه محاسبه کردند.

والدین هندرسون چند هفته پس از انفجار بمب «چگونه» توسط دولت فدرال در 5 ژوئن 1952 ازدواج کردند.

هندرسون در مصاحبه ای در حالی که به عکسی از بستگانش اشاره می کرد گفت: «کمتر از 20 روز بعد، آنها یک عروسی در کلیسا داشتند، و پذیرایی آنها بیرون، در چمن خانه عمویم بود، و همه این افراد در معرض تشعشع بودند. عروسی. همه این افرادی که در اینجا هستند، عوارض پزشکی عجیبی داشتند یا سرطان داشتند.»

هر دوی والدین او به سرطان مبتلا شدند. و دو برادر بزرگتر او که در سالهای 1953 و 1955 به دنیا آمدند نیز همین کار را کردند. هندرسون گفت که او معتقد است که آنها به سرطان مبتلا شده اند زیرا آنها با نوشیدن شیر آلوده از گاوهایی که پرورش داده اند بزرگ شده اند.

به گفته مؤسسه ملی سرطان، کودکان آمریکایی در آن زمان در صورت مصرف شیر از مراتعی که گاوها و بزها در آن چرا می چریدند و آلوده به ید-131 – یک عنصر رادیواکتیو است که در طول هسته ای در محیط منتشر می شود، با خطر بالایی برای ابتلا به سرطان تیروئید مواجه می شدند. آزمایش سلاح

کودکانی که تیروئید کوچک‌تر و در حال رشد دارند، شیر بیشتری نسبت به بزرگسالان مصرف می‌کنند و به دلیل غلظت ید 131 در غده تیروئید، در معرض خطر بیشتری برای ابتلا به سرطان قرار می‌گیرند.

هندرسون گفت که امت یک جامعه فشرده است. بر اساس آخرین اعداد سرشماری، جمعیت امروز حدود 8000 نفر است. او قبلاً یک مغازه دونات فروشی در شهر داشت و مشتریان با آگاهی از نقش او در ردیابی تشخیص ها، درباره افراد محلی که با سرطان مواجه بودند به او می گفتند. از سال 2004 تا 2019، او گفت که صدها مورد از تشخیص سرطان را در میان ساکنان امت که در طول دوره آزمایش حضور داشتند، ثبت کرده است.

او گفت: «مردم برای چنین شهر کوچکی زیاد هستند. “مبارزه تمام نشده است.”

آیداهو downwiders هنوز جبران نشده است

قانون جبران قرار گرفتن در معرض تشعشع در سال 1990 توسط کنگره تصویب شد و به افرادی که به سرطان‌های خاص و سایر بیماری‌های جدی از قرار گرفتن در معرض تشعشعات در طول آزمایش هسته‌ای مبتلا شده‌اند، غرامت مالی می‌دهد.

تونا هندرسون در خانه خود دیواری اختصاص داده شده به تصاویر و اسامی افرادی که در زمان آزمایش هسته ای از سال 1951 تا 1962 در آیداهو تشخیص داده شده بودند و در آیداهو زندگی می کردند.

RECA در سال 2000 گسترش یافت و هدف آن تصدیق نقش دولت فدرال در ایجاد بیماری در شهروندانش است. اگر شخصی بتواند ثابت کند که پس از کار یا زندگی در یک منطقه برای مدت معینی به یکی از بیماری های قابل جبران مبتلا شده است، واجد شرایط دریافت غرامت یکباره برای کمک به پرداخت قبوض پزشکی خود است.

اما مناطق پایین‌دست آیداهو هنوز تحت پوشش قرار نگرفته‌اند.

RECA به سه جمعیت غرامت می دهد:

معدن‌کاران، آسیاب‌ها و حمل‌کنندگان سنگ اورانیوم، که ممکن است واجد شرایط دریافت حداکثر ۱۰۰۰۰۰ دلار «شرکت‌کنندگان در محل» در آزمایش‌های تسلیحات هسته‌ای جوی باشند، که ممکن است واجد شرایط دریافت حداکثر ۷۵،۰۰۰ دلار باشند. تا 50000 دلار

تحت برنامه اولیه RECA، تنها افرادی که در بخش‌هایی از یوتا، نوادا و آریزونا بین سال‌های 1951 تا 1958 و در طول ماه جولای 1962 زندگی می‌کردند، واجد شرایط بودند.

این گسترش می‌تواند واجد شرایط جغرافیایی رو به پایین را گسترش دهد تا آیداهو، مونتانا، کلرادو، نیومکزیکو و قلمرو گوام، همراه با مناطق بیشتری در یوتا، نوادا و آریزونا را شامل شود.

هندرسون گفت که کشف این که کنگره در ماه دسامبر توسعه RECA را از لایحه بودجه دفاع ملی حذف کرده است، ویرانگر است. او با بررسی سرطان در خانواده‌اش و جامعه آیداهو، گفت که به یک «دایره‌المعارف» در مورد مسائل هسته‌ای تبدیل شده است – چیزی که او گفت هرگز نمی‌خواست به آن تبدیل شود.

هندرسون گفت: “درک این که 20 سال از انجام این کار گذشته است بسیار سخت بود.” “به نظر نمی رسد که ما به جایی رسیده ایم. من برای آن ثبت نام نکردم، اما قطعاً نمی‌توانم آن را ترک کنم.»

برنامه RECA کوتاه در زمان

قانون RECA در ماه ژوئیه سنای ایالات متحده را با 61 رای موافق در برابر 37 رای موافق تصویب کرد و این برنامه را برای 19 سال تمدید می کرد. همانطور که اوضاع پیش می رود، قرار است در ماه ژوئن منقضی شود.

سناتور ایالات متحده مایک کراپو، ایالت آیداهو، برای مدت طولانی پیشروی سنا در RECA بوده است و تلاش ها از حمایت گسترده دو حزبی برخوردار بوده است. سال گذشته، او در کنار سناتورهای ایالات متحده، جاش هاولی، آر-میسوری، و بن ری لوجان، دی-نیومکزیکو کار کرد.

هندرسون گفت که کراپو را در سال 2004 به یک تجمع در پارک شهر امت دعوت کرد تا داستان افرادی را که پس از زندگی در پایین باد از سایت تست نوادا به سرطان مبتلا شده بودند، بشنود.

کراپو در بیانیه‌ای گفت: «بسیاری از قربانیان بی‌گناه بر اثر آزمایش‌های تسلیحاتی در دوران جنگ سرد، جان خود را از دست داده‌اند.» «تصویب این اصلاحیه توسط سنا گام مهمی به سوی تصویب این قانون در آینده است، به این معنی که آیداهوایی‌ها و آمریکایی‌هایی که از پیامدهای سلامتی ناشی از قرار گرفتن در معرض پیامدهای آزمایش تسلیحات هسته‌ای متحمل شده‌اند، در نهایت غرامتی را دریافت خواهند کرد که به درستی استحقاق آن را دارند.»

هنگامی که RECA از لایحه دفاعی حذف شد، کراپو در یک سخنرانی در مجلس سنای ایالات متحده گفت که آزمایش های تسلیحات هسته ای دولت فدرال هزاران نفر از ساکنان آیداهو را مسموم کرد.

زمانی که آمریکا بمب اتم را از طریق پروژه منهتن توسعه داد و آن سلاح ها را از طریق آزمایش ترینیتی آزمایش کرد، کشور ما ناآگاهانه کسانی را مسموم کرد که اورانیوم استخراج، حمل و نقل و آسیاب کردند، کسانی که در آزمایش های هسته ای شرکت کردند، و کسانی که در جریان آزمایش ها زندگی می کردند. ” او گفت.

کراپو قول داد که به کار برای گسترش و تمدید برنامه قبل از پایان بهار امسال ادامه دهد.

آیداهو کپیتال سان بخشی از اتاق خبر ایالات، شبکه ای از دفاتر خبری است که توسط کمک های مالی و ائتلافی از اهداکنندگان به عنوان یک موسسه خیریه عمومی 501c(3) پشتیبانی می شود. آیداهو کپیتال سان استقلال تحریریه را حفظ می کند. برای سوالات با سردبیر کریستینا لردز تماس بگیرید: [email protected]. آیداهو کپیتال سان را در فیس بوک دنبال کنید و توییتر.