قاضی تگزاس مجوز آلودگی هوا برای پایانه نفتی را لغو کرد

برای The Brief، خبرنامه روزانه تگزاس تریبون که خوانندگان را در جریان ضروری ترین اخبار تگزاس قرار می دهد، ثبت نام کنید.

---

این داستان با مشارکت Inside Climate News، یک سازمان خبری غیرانتفاعی و مستقل منتشر شده است که آب و هوا، انرژی و محیط زیست را پوشش می دهد. برای خبرنامه ICN در اینجا ثبت نام کنید.

برای دومین بار در سه هفته گذشته، یک دادگاه مجوز آلودگی هوا را که توسط تنظیم کننده محیط زیست تگزاس صادر شده بود، لغو کرد.

در حکمی یک صفحه‌ای که روز سه‌شنبه منتشر شد، قاضی دادگاه منطقه تراویس، امی کلارک میاچم، تصمیم سال 2022 کمیسیون کیفیت محیطی تگزاس مبنی بر رد درخواست میگوهای محلی برای صدور مجوز و مجوز گسترش پایانه نفتی سیهاوک در لاواکا را لغو کرد. خلیج، در ساحل خلیج بین هیوستون و کورپوس کریستی.

Meachum پرونده را برای جلسه استماع “در مورد تمام موضوعات مورد مناقشه مرتبط و با اهمیت” به TCEQ ارسال کرد.

میگوها به رهبری دایان ویلسون، رئیس شرکت آب نگهدارنده استوارین خلیج سان آنتونیو، قبل از TCEQ استدلال کرده بودند که Max Midstream انتشارات مورد انتظار از ترمینال توسعه یافته خود را کمتر نشان می دهد تا از فرآیند بررسی دقیق تر برای منابع آلودگی بزرگتر جلوگیری کند.

اما TCEQ اعتراض ویلسون به مجوز آلودگی هوا Max Midstream را رد کرد، زیرا وکلای شرکت نفت استدلال کردند که ویلسون و سایر میگوها به دلیل اینکه بیش از یک مایل از ترمینال جدید و توسعه یافته زندگی می‌کنند، ایستادگی ندارند.

وکلای Max Midstream در مارس 2022 نوشتند: «بر اساس آزمون اساسی یک مایلی که کمیسیون برای چندین دهه به آن تکیه کرده بود، هیچ یک از درخواست‌های استماع نمی‌توان اجابت کرد. احتمالاً واجد شرایط رسیدگی به پرونده مورد اعتراض باشد.»

تحقیقات Inside Climate News در ماه ژوئیه نشان داد که TCEQ به طور مداوم از “قانون یک مایلی” برای رد جلسات استماع مجوز حداقل در 13 سال گذشته استفاده کرده است، حتی اگر چنین قانونی در قوانین تگزاس یا قوانین TCEQ وجود نداشته باشد.

در حالی که یکی از سخنگویان TCEQ وجود قانون یک مایلی را انکار کرد، وقتی در مورد این عمل پرسیده شد، Inside Climate News فهرستی از 15 مورد را گردآوری کرد که بر استاندارد یک مایلی متمرکز بود با استفاده از داده های جمع آوری شده توسط شرکت های حقوقی غیرانتفاعی Texas RioGrande Legal Aid و Earthjustice. ، که 460 درخواست بازبینی مجوز را از سال 2016 تا 2021 بررسی کرد. آنها دریافتند که تقریباً همه پرونده‌های TCEQ که برای بررسی پذیرفته شده است توسط افرادی ثبت شده است که در حدود یک مایلی محل اختلاف زندگی می‌کنند.

ویلسون گفت که از حکم Meachum “متحیر” شده است. او گفت: «فکر نمی‌کنم در 35 سال گذشته موردی مثل این داشته باشم که مجوز هوایی بازپس گرفته شود.

دادگاه ها به ندرت در مورد مجوزهای آلودگی در تگزاس مداخله کرده اند. اما قبل از دستور Meachum، دادگاه تجدیدنظر ناحیه 5 فدرال ایالات متحده در نیواورلئان ماه گذشته مجوز یک پایانه گاز تگزاس شرقی را لغو کرد و حکم داد که TCEQ استانداردهای کنترل آلودگی کافی را اعمال نکرده است.

در حکم خود، هیئتی متشکل از سه قاضی در مدار پنجم دریافتند که TCEQ «طبق قانون تگزاس خودسرانه و هوس‌بازانه عمل کرده است» زمانی که «از اعمال محدودیت‌های انتشار معینی در تأسیسات جدید گاز طبیعی خودداری کرده است».

ارین گینز، وکیل دادگستری که وکالت ویلسون را در پرونده Max Midstream در مقابل Meachum به عهده دارد، گفت: «این قطعاً پیامی را به TCEQ ارسال می کند که از قانون پیروی نمی کند.

او فقط چند مورد را در طول چند دهه به یاد آورد که دادگاه ها مجوزهای تگزاس را لغو کردند.

TCEQ از اظهار نظر خودداری کرد. Max Midstream به یک درخواست پاسخ نداد.

در اکتبر 2020، Max Midstream درخواست مجوز سریع برای مجوز ساخت هشت مخزن ذخیره جدید، هفت اسکله بارگیری دریایی و 18 محفظه احتراق بخار کرد که سالانه 91 تن اکسید نیتروژن اضافی، 89 تن مونوکسید کربن و 82 تن در سال منتشر می کنند. تن در سال از ترکیبات آلی فرار.

یک ماه بعد، ویلسون و وکلای او در پروژه یکپارچگی محیطی و کمک حقوقی تگزاس ریو گراند اظهار نظرهای رسمی مبنی بر اینکه Max Midstream انتشارات مورد انتظار را در برنامه‌اش نشان نداده است، به منظور جلوگیری از فرآیند صدور مجوز دقیق‌تر و الزامات کنترل آلودگی سخت‌تر ارائه کردند. ویلسون و چند میگوی دیگر از قاضی قانون اداری ایالتی درخواست دادرسی کردند.

Max Midstream در پاسخ خود به این ادعا که برنامه آن دارای نقص است پاسخی نداد. در عوض، با استناد به «قانون یک مایلی» بحث‌برانگیز TCEQ، استدلال می‌کرد که میگوهای درگیر حق ندارند مجوز را به چالش بکشند.

توبی بیکر، مدیر اجرایی TCEQ در آن زمان، با Max Midstream موافقت کرد و بر اساس فاصله متقاضیان از ترمینال پیشنهادی، رد کلیه درخواست‌های استماع را توصیه کرد. در 12 آوریل 2022، سه کمیسیونر TCEQ که توسط فرماندار جمهوری خواه گرگ ابوت منصوب شدند، به صدور مجوز رای دادند.

در ژوئن 2022، ویلسون از TCEQ شکایت کرد و از دادگاه منطقه ای در شهرستان تراویس خواست تا تصمیم آژانس را لغو کند و مجوز را برای جلسه استماع ارسال کند.

ویلسون گفت که حکم Meachum بسیار مهم است زیرا می تواند به مبارزه او با طرح های لایروبی کانال کشتیرانی بزرگتر به ترمینال Max Midstream از طریق یک سایت سوپرفاند در خلیج Lavaca کمک کند.

ویلسون، یک ماهیگیر نسل چهارم در سواحل ناهموار میانی تگزاس، از دهه 1990 با توسعه پتروشیمی در خلیج لاواکا مبارزه کرده است. او در سال 2005 کتابی درباره مبارزه خود منتشر کرد، در سال 2019 برنده تسویه حساب 50 میلیون دلاری از شرکت پلاستیک فورموسا شد و در سال 2023 جایزه محیط زیست گلدمن را دریافت کرد.

در 76 سالگی، سرعت او کم نشده است. او روز دوشنبه یک اعتصاب غذای 30 روزه – یکی از اعتصابات در زندگی اش – را در خارج از کارخانه شیمیایی فورموزا در خلیج لاواکا در اعتراض به نقض حقوق بشر در ویتنام به پایان رساند. او قول داد تا زمانی که زنده است بجنگد.

ویلسون گفت: «من تمام عمرم را روی آب گذرانده‌ام. “من برای آن خلیج ها ارزش قائل هستم و آنها را مانند خانواده می دانم. بنابراین احساس می‌کنم برای خانه‌ام می‌جنگم، برای خانواده‌ام می‌جنگم، و شما از آن دست نکشید.»